Опубликовано

Кошачий бунт

Do you know what it is pussy riot? In the end of winter time those of us cats, who are not relieved of their animal desires, they sing, dance and fight searching love and understanding in the very unusual and unappropriate places:

Eugene Delacroix, Liberty Leading the People aka Pussy Riot
Eugene Delacroix, Liberty Leading the People aka Pussy Riot

Males are playing main roles in cats carnival in our species. It is interesting to know that Знаете ли вы, что такое кошачий бунт (англ.: Pussy Riot)? Те из нас, кто волею судеб не лишены низменных инстинктов, в марте поют и пляшут в самых неожиданных и неприспособленных для этих действ местах:

Eugene Delacroix, Liberty Leading the People aka Pussy Riot
Эжен Делакруа, Свобода, ведущая народ или Кошачий бунт

В нашем кошачьем виде весенним карнавалом верховодят самцы. У человеков, Читать далее «Кошачий бунт»

Опубликовано

Коты правят миром!

Only the Cat deserve to be an Emperor of the Univers (or, if this position doesn’t exist, may be a president or a first council). Jacques-Louis David agrees:

Jacques-Louis David, Napoleon Crossing the Alps
Jacques-Louis David, Napoleon Crossing the Alps

Oh yes, We remember how Napoleon lost his famouse triangle hat. This epic moment Мы, великий Заратустра, утверждаем: лишь Кот достоин звания Императора Вселенной (ну, или, за неимением лучшего, президента или и какого-нибудь первого консула). Жак-Луи Давид с Нами согласен:

Жак Луи Давид, Наполеон на перевале Сен-Бернард в Альпах
Жак Луи Давид, Наполеон на перевале Сен-Бернард в Альпах

Да, Мы помним, как, проезжая через Альпы, у Бонапарта слетела треуголка. Гениальный Жак-Луи Давид Читать далее «Коты правят миром!»

Опубликовано

Контрольная прогулка над городом

Finally it’s warm now in Russia, and people use to walk outdoors. We also go to walk by Ourselves:

Marc Chagall, Over the town
Marc Chagall, Over the town. Occupy the Sky

They say: Occupy Wall Street! Occupy Abay!
We say: Occupy the Sky! Наконец-то потеплело, и в России началась пора массовых народных гуляний. Мы, коты, тоже гуляем сами по себе:

Марк Шагал, Над городом
Марк Шагал, Над городом, контрольная прогулка

Многие говорят ОккупайАбай, Мы же говорим Оккупай-зе-скай. В небе привольно, Читать далее «Контрольная прогулка над городом»

Опубликовано

Человек и кошка

It was one of the most weird experience of Our sitting for the great artists. One day at 1834, in the city of Brugge, the great master Jan van Eyck invited Us to be his Mews. We should sit for him. We found Ourselves in the company of the strangly familiar stranger:

Jan van Eyck, The Arnolfini Portrait
Jan van Eyck, The Arnolfini Portrait

This man was very fond of expensive clothes. He put a golden chain on our neck and a fur decorated mantle on our back. The green color of the cloths harmonized perfectly with Our natural coat, this fact diverted Us from the sad thinking aboutЭто был один из самых загадочных сеансов позирования в Нашей жизни… В 1834 году, в славном городе Брюгге великий мастер Ян ван Эйк пригласил Нас в быть его М(я)узой. Мы должны были были позировать вместе с одним странно знакомым Нам человеком:

Ян ван Эйк, Портрет четы Арнольфини
Ян ван Эйк, Портрет четы Арнольфини

Этот человек очень любил богатую одежду, он одел Нам на шею златую цепь, облек нас в мантию на меху, чей зеленый цвет прекрасно оттенял Нашу оранжевую шубу, что отвлекло Нас от грустных мыслей о том, Читать далее «Человек и кошка»

Опубликовано

Постоянство памяти

Today, meditating after delicious repast We realized that We forgot someting very important. We sould remember… but what? What? What?….

Salvador Dali, The Purrsistence of Cats' Meowmory
Salvador Dali, The Purrsistence of Cats’ Meowmory

Oh, We got it! We should Сегодня, предаваясь возвышенным послеобеденным размышлениям о Высоком, Мы постепенно прониклись идеей, что Нам необходимо что-то вспомнить… Но что? Что же это, Что?….

Сальвадор Дали, Постоянство памяти
Сальвадор Дали, Постоянство памяти

Аа, Мы соизволили вспомнить: Читать далее «Постоянство памяти»

Опубликовано

Чего изволите, сударь?

Today We are presenting you the last version of the world famous painting of Edouard Manet, «A Bar at the Folies-Berg?re», the last big work of the great master:

Edouard Manet, A Bar at the Folies-Berg?re
Edouard Manet, A Bar at the Folies-Berg?re. Can I help you, Sir?

At the first and world reknown version of this masterpiece that depicts the famous cabaret Folie Bergere in Paris one can see the beautiful barmaid Suzon. Having painted her, Edouard Manet realized that На картине великого Эдуара Мане Мы увидели типичный буфет Мариинского театра времен детства, а, может быть, бар ресторана «Грибоедов» за секунду до пожара. Таков Наш ответ на реплику «С котами нельзя!»:

Эдуар Мане, Бар в «Фоли-Бержер»
Эдуар Мане, Бар в «Фоли-Бержер». Чего изволите, сударь?

На самом деле, на этой последней большой работе гения, Читать далее «Чего изволите, сударь?»