Котэ на МостЭ

Festival, I haz it! 17 August 2012, for the first time in the history of mankind the serious human cinema festival included in its program viral videos with cats. Russia, St.Petersburg, Palace Bridge, festival MultivisiongraFFFest, 30 000 spectators, «Cats in the City» film competition.
Here they are, our beloved brothers and sisters, on the screen 400 square meters, on the main bridge in the very center of the culture capital of Russia:

The Jury of the competition was:
Anna Kondratieva-Director of the Cat-museum and founder of the Cats-Republic in Saint-Petersburg
Tatiana Danilova — The State Hermitage Museum cats’ caretaker
Dmitry Shagin — the artist
The competition was curated by the art CRISPticist Zarathustra the Cat, that means Us.
Winners:

Свершилось! 17 августа 2012 года впервые в истории серьезный человеческий кинофестиваль включил в свою программу вирусные ролики с котами. Россия, Санкт-Петербург, Дворцовый мост, фестиваль Мультивидение — graFFFest, 30 000 зрителей. Конкурсная программа «Коты в городе». Вот они, мои возлюбленные братья и сестры котЭ на Дворцовом мостЭ!

Конкурс посвящен образу КотЭ, как тотемного животного современного городского человека и музы стрит-арта и интернет-искусства. Жюри:
Анна Кондратьева, Директор музея Кошки и основательница Республики кошек в Петербурге
Татьяна Данилова, Смотритель за Эрмитажными котами
Дмитрий Шагин, Петербургский художник
А вот Мы, Заратустра, кот — куратор конкурса.
Победители: Читать далее «Котэ на МостЭ»

Подарить или сэкономить? или Меланхолия городских котов

We had a symbolic incident when We left Our Penates to spread good news in Our city as last year we did. We have kindly decided to promote street-art, essential meaning of which is to be a generous gift from the artists to people, regardless of their will.  We have settled down on three-meter-long banner, inspired by “Melancholia” by Lucas Cranach The Elder. Its digital reproduction in ultrahigh resolution one can find on the museum’s website www.smk.dk along with other 157 pictures from the National Gallery of Denmark collection, posted for free downloading with the instruction to do with images whatever one’s heart wants.
We of course hurried to restore the original version of this masterpiece (apriopi full of cats):

Lucas Cranach the Elder, Melancholy
Lucas Cranach the Elder, Melancholy of City Cats

“Remix the images – adapt and reuse them in new contexts” – they said on the museum website. What a nice, Символический казус произошел с Нами, Котами, когда мы покинули родные пенаты, чтобы по образу и подобию прошлого года принести добрую весть на улицы Нашего города. В этот раз Мы решили поддержать родных нам по духу стрит артистов и граффитчиков, бескорыстно делящихся своим талантом с горожанами, вне зависимости от желания последних. Мы поселились на 3-хметровом уличном плакате, и для щедрого дара своего присутствия на улице мы выбрали картину «Меланхолия» Лукаса Кранаха Старшего, изображение которой в сверхвысоком разрешения было выложено вместе с другими 157 картинами коллекции Национальной Галереи Дании для свободной скачки на сайте музея http://www.smk.dk с напутствием делать с ними все что заблагорассудится.
Мы, естественно, тут же провели реставрационные работы:

Lucas Cranach the Elder, Melancholy
Лукас Кранах Старший, Меланхолия городских котов

Remix the images – adapt and reuse them in new contexts. Делайте ремикс картин: Читать далее «Подарить или сэкономить? или Меланхолия городских котов»