Новый год для счастливой семейки!

We, Zarathustra the Cat, kindly wish to all famillies to have such a great 2013 New Year party as the merry family had at the masterpiece of Jan Steen in 1668:

Jan Steen, The Merry Family
Jan Steen, The Merry Family, 1668

As it is 2013 already the party should be much more meryy. And remember: the source of happiness in every house is a cat in it!
Thus speaks Zarathustra the CatМы, Заратустра, Кот милостиво желаем всем семьям так же счастливо встретить Новый Год, как и теплая компания на картине великого Яна Стена:

Jan Steen, The Merry Family
Ян Стен, Счастливая семейка, 1668

Если столько счастья было в 1668, то сколько же его будет в 2013!
И помните, главный залог счастье в доме — это, конечно, кот!

Почему я счастливый такой…

Because of the success of the currency exchange action for cats sake led by Us, Zarathustra the Cat and Our beloved brother Hank the Cat who run for Senate! Today We brought 953 dollars collected in this action to Rzevka animal shelter in St.Petersburg, Russia! Now comes time of entertainment and play:

Rosso Fiorentino, Musical Angel-Cat
Rosso Fiorentino, Musical Angel-Cat wishes you merry Christmas!

While We are playing music, little kittens at Rzevka shelter play with Our 2 cats dollar bills:

kittens at Rzevka shelter
kittens at Rzevka shelter, they have everything exept their parents!

Thank you, Our beloved brother Hank for your hard and persistent work and care for the other cats!
Thank you so much everybody who bought Hank’s 2 dollars bills and helped to these little creatures as well as other cats in the shelter! They need and appreciate your help so much! We shall tell you for what your money were used, and you will see how your help is important.
And feel free to use Musical Angel Cat as your Christmas card!
Thus speaks Zarathustra the Cat.Потому что Мы с Нашим возлюбленным братом Хэнком, котом, впервые в истории человечества составившим достойную конкуренцию двуногим на выборах в Сенат США, были счастливы сегодня доставить котам, кошкам и котятам приюта Ржевка в Санкт-Петербурге 953 доллара, собранные во время нашей с Хэнком акции по обмену валюты на благо котов! Теперь можно радоваться, играть и петь:

Rosso Fiorentino, Musical Angel-Cat
Россо Фьорентино. Музыкальный ангел-кот поздравляет всех друзей за рубежом с Рождеством!

Котята приюта Ржевка тоже счастливы, играя Нашими с Хэнком котодолларами! Дети не должны знать забот!

kittens at Rzevka shelter
Котята в приюте Ржевка. Единственное, что им не хватает — родителей и своего дома!

Спасибо всем, кто принял участие в акции! Знайте, ваша помощь очень нужна этим маленьким созданиям! И заходите в группу помощи приюту в контакте!
Так говорит Заратустра, кот.

С успешным концом света!

The end of the world began in the ocean in Asia, then passed by Europe:

Edvard Munch, The Scream
Edvard Munch, The Scream. Happy End of the World Da-a-a-a-a-a-y!. European version

and now is coming to the dask in America:

Edward Hopper, Nighthawks
Edward Hopper, Nighthawks and Nightcat. Good End of the World night!

We the cats saved the world it’s evident!Конец света сегодня огибал земной шар: начавшись в океане, он прошел мимо нас в Европе:

Edvard Munch, The Scream
Эдвард Мюнк, Крик. Счастливого конца света-а-а-а-а-а-а-а! Европейская версия

и успешно близится к закату в Америке:

Edward Hopper, Nighthawks
Эдвард Хоппер. Полуночники. Спокойного конца света!

Итак, мы Коты, спасли мир. Это — очевидность.

Счастливого конца света!

…for all of you, and as to Us, the Cats, We shall feel Ourselves in compete comfort even in the conditions of the tsunami. So We, Cats shall take care about you, humans, don’t worry:

Katsushika Hokusai, Great Wave off Kanagawa
Katsushika Hokusai, Great Wave off Catnagawa, or Happy End of the World Day (oceanic version)

How the end of the world in general and in particular the tsunami is uncomfortable without Us, the Cats, …вам, а Нам, Котам, будет комфортно по любому. С Нами — не страшен и цунами!

Katsushika Hokusai, Great Wave off Kanagawa
Кацусика Хокусай, Большая волна в Канагаве или Счастливого конца света! (океанская версия)

Насколько конец света в целом, и цунами в частности, неприятно без котов, можно убедиться на сайте Читать далее «Счастливого конца света!»

Eще больше респекта!

When Snoop Dogg noticed Our efforts to restore African roots of Paolo Veronese’s masterpiece, he decided to change his name to Snoop Lion! Now he is with Us, cats! In return, We made more restoration works to discover more respect from Paolo Veronese: Snoop Lion in person:

Паоло Веронезе, Респект котам и львам
Paolo Veronese, Respect to cats and lions, feat, Snoop Lion

Victory goes to cats!

Thus speaks Zarathustra the Cat!Узнав об усилиях по выяснению африканских истоков шедевра Веронезе, предпринятых Нами, Снупп Догг расстрогался и решил, что больше не будет поддерживать псовых, и теперь он с нами, кошками. Теперь его зовут Снупп Лайон, и, по еще большему углублению в шедевр Веронезе, мы обнаружили еще большее сходство с африканским львом основного персонажа картины:

Паоло Веронезе, Респект котам и львам
Паоло Веронезе, Респект котам и львам, с участием Снупп Лайона

Наше дело побеждает!

Шлем из фольги и толстый кот

Romans predicted: Only that one who has a tinfoil hat and the Fat Cat will win at the End of the World Day:

Аннибале Карраччи и Доменикино, Персей и Толстый Кот, фреска в галерее Фарнезе, Рим
Annibale Carracci and Domenichino, Perseus in a Tinfoil Hat and the Fat Cat, 1597, fresco at Farnese Gallery, Rome

One can see a version without restoration works Как предсказывали римляне, от предсказанного майя конца света спасется тот, у кого будет шлем из фольги и толстый кот:

Аннибале Карраччи и Доменикино, Персей и Толстый Кот, фреска в галерее Фарнезе, Рим
Аннибале Каррачи и Доменикино, Персей в шлеме из фольги и Толстый Кот, фреска в галерее Фарнезе, Рим

Нерасчищенную версию фрески, скрывающую всю силу прозрения гениальных живописцев, можно до сих пор лицезреть в Палаццо Фарнезе в Риме, если Читать далее «Шлем из фольги и толстый кот»

Очень конкретный котэ

After wondering in the labirytnth of abstractions We turned into the very concrete Cat again:

Борис Кустодиев. Купчиха за Котом.
Boris Kustodiev. Merchant’s Wife at Cat’s Tea

The painting truely depictes the right position of cats and men at the table. Ignoramuses can be satysfied by the versionПосле длительных скитаний в дебрях абстракций, мы вновь стали максимально конкретными:

Борис Кустодиев. Купчиха за Котом.
Борис Кустодиев. Купчиха за чаем, или, точнее, Купчиха за Котом.

Таково истинное положение людей и кошек за накрытым столом. Непросвященные же могут лицезреть в Русском музее другую версию: Читать далее «Очень конкретный котэ»

Абстрактный котэ в вакууме

We, Zarathustra the Cat, had kindly spent two months wondering in the pure fields of abstraction. Some fans of Our noble species don’t believe that a cat can be depicted by means of abstract art. «How does an abstract cat look like?» they ask with scepticism. But the great abstract artist of our days Max Hattler knows the answer:

Abstract cats vs Concrete cats
Abstract cats vs Concrete cats according to Max Hattler

We were immensly kind to forget our Very Important Cat’s Duties to sit to Max and his crew inspiring them in creation of the new masterpiece. Then We graciously visited the exhibition opening to demonstrate to ignoramuses an abstract Cat in vivo:На два долгих месяца Мы, Заратустра, Кот, покинули вас, о други, ради странствий в самых что ни на есть отвлеченных абстракциях. Многие из почитателей Нашего вида, скептически относясь к абстрактному искусству, вопрошают: «И как же выглядит кот в абстракции?» А вот как, утверждает наш современник, великий абстракционист Макс Хаттлер:

Абстрактные коты / Конкретные коты
От абстрактных котов к конкретным, согласно Максу Хаттлеру

Мы были столь неизреченно любезны, что согласились, забросив все Наши Очень Важные Кошачьи дела, Читать далее «Абстрактный котэ в вакууме»