Кот и кОтолог

They say that cats are very egocentric beings and thus they are subject to vanity. The truth is far from it: it is not vanity; it is just right self-esteem. And of course we, cats like when others also estimate us rightly. We, Zarathustra the Cat were pleased to receive a catalogue where Our noble mission to improve famous paintings was appreciated as one of the best creations in the field of art and design in 2012 by “It’s nice that”. The famous master of Vanitas Still Life, the Dutch painter Edwaert (or Edward in English manner) Collier created a masterpiece to commemorate this notable event:

Эверт Кольер, Vanitas: Кот и кОтолог
Edwaert Collier, Vanitas: The Cat and the CATalogue. 1662

One can find the commonly known version of this painting in Rijksmuseum and understand Our wise idea Говорят, что мы, коты, существа эгоистичные, а, значит, и тщеславные. О нет, просто у нас все в порядке с самооценкой. И Мы любим, когда нас ценят другие. Мы были весьма польщены получив каталог, где Наш благородный труд по восстановлению подлинного облика известных картин был отмечен в качестве одного из лучших достижений искусства и дизайна в 2012 году по мнению сайта “It’s nice that!». По этому поводу знаменитый Голландский мастер жанра Vanitas создал шедевр:

Эверт Кольер, Vanitas: Кот и кОтолог

Глядя на общеизвестную версию этой картины в Государственном музее в Амстердаме (или на его сайте, с великолепными зумами), Мы понимаем всю глубину нашей мысли that every still life painting aims to be visited by a cat:

Edwaert Collier, Vanitas: commonly known version

Famous master also created a self-portrait depicting his work over this painting:

Эверт Кольер, Автопортрет с Vanitas: Кот и кОтолог
Edwaert Collier, Self-Portrait with Vanitas: The Cat and the CATalogue

If you compare this version with a commonly known version of National Portrait Gallery in London, you will notice that in our version the sense of what is happening became clearer:

Edwaert Collier, Self-Portrait with Vanitas: commonly known version

Some ignoramuses think that We are just a LOLcat. They don’t notice Our subtle perfection, what a shame!
And We would like to ask these people: have your ever heard about Edwaert Collier before visiting this page? Have you ever seen commonly known versions of ALL paintings of this site? We bet no.
That is why We have another one reason for Vanitas: Our noble educational mission to improve mankind by cats.
And It’s nice that!
Thus spoke Zarathustra the Cat.

P.S. And if you visit this site, you will know much more about modern creativity. We advice having in mind Our educational mission.о котоустремленности натюрморта: любой натюрморт ждет, чтобы его посетил кот!

Эверт Кольер, Vanitas: общеизвестная версия

Знаменитый мастер также создал автопортрет, на котором запечатлел работу над этой картиной:

Эверт Кольер, Автопортрет с Vanitas: Кот и кОтолог
Эверт Кольер, Автопортрет с Vanitas: Кот и кОтолог

Конечно же, общеизвестная версия в лондонской Национальной Галерее Портрета не раскрывает всего смысла происходящего:

Эверт Кольер, Автопортрет с Vanitas: общеизвестная версия

Некоторые игнорамусы полагают, что Мы – всего лишь интернет-прикол. Они не замечают Нашего утончённого совершенства, и о них Мы сожалеем.
Тогда Мы спросим их: а вы когда-нибудь слышали об Эверте Кольере, видели ли эти картины? А вы вообще-то видели общеизвестные версии ВСЕХ картины этого сайта? Мы спорим, что нет.
Поэтому, помимо красоты, у нас есть еще один повод для vanitas: наша благородная просветительская миссия по улучшению человечества котами.
И это хорошо!
Так говорит Заратустра, Кот.

P.S. Загляните на этот замечательный сайт, и вы найдете много интересного о современном дизайне. КотЭ рекомендуЭ.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *