Обнаружена новая версия картины Сезанна «Игроки в карты»!

Everybody heard of «The Card Players», a series of oil paintings by the famous French artist Paul Cézanne, five paintings in the series were known up to this moment on. The versions vary in size and in the number of players depicted.
The most famous are 3 two person paintings, one is in Musée d’Orsay, Paris, other in Courtauld Institute of Art, London, and the third one was bought by the Royal Family of Qatar for a price over $250 million, one of the most expensive work of art ever sold.

Today We are proudly present the fourth never before seen 2 persons players of the famous painting, with Us posed to the great master:

Paul Cézanne, The Cat Card Players
Paul Cézanne, The Cat Card Players

The painting depicts a French peasant playing cards with the fat ginger cat. The game played is called «The Cat Cards» or «The Cat Pocker», the one rule of it is: «The four legged (or, better to say, handed) player has an advantage and wins»

We see a profound drama of a human vs. a cat. A human is very concentrated and tries to make «poker face», but what can he do against the more perfect creature, that is winning without any effort, openly mocking at his less lucky adversary.

Some interpreters of this masterpiece are sure that the great painter depicted a miserable fate of an ordinary man in our world ruled by capital, because «a fat cat» means also «an oligarch». But We are more merciful, We just think that Cezanne invited Us to be a model just because he thought that cats are more perfect and capable than humans.

Just compare Our version to the one to be found at Musée d’Orsay in Paris

Paul Cézanne, The Card Players, from the collection of Musée d’Orsay
Paul Cézanne, The Card Players, from the collection of Musée d’Orsay

You will not find such a deep multi-meaning drama in this version!

Now, who will give $350 million for Our version to make it definitely the most expensive art work? We promise to give all the money earned to cast charity! The Royal Family of Qatar, or may be, Dmitry Rybolovlev, where are you? Cats need your help!

Thus speaks Zarathustra the CatВсе знают знаменитых «Игроков в карты» Поля Сезанна, серию из 5 работ французского гения. Версии одного и того же сюжета различаются количеством персонажей. Наиболее известны три картины, изображающие 2 игроков, одна из них находится в коллекции Музея Орсе в Париже, вторая — в собрании лондонского Института искусства Круто, а третью не так давно купила семья эмира Катара за 250 миллионов долларов.  Таким образом, картина Сезанна стала самой дорогой из когда-либо проданных на тот момент.

Сегодня Мы с гордостью представляем Наше удивительное открытие: четвертую версию «Игроков в карты» с двумя персонажами. Именно Мы позировали гению для ее создания:

Поль Сезанн, «Игроки в кошачий покер»
Поль Сезанн, «Игроки в кошачий покер»

На картине изображен французский крестьянин, играющий в карты с толстым рыжим котом. Игра называется «Кошачий покер» и ее единственное правило звучит так: «Имеющий 4 ноги (или, лучше, руки) имеет преимущество и выигрывает»

Мы видим глубокую драму человека, дерзнувшего соревноваться с более совершенным существом. Сколько бы он не делал «poker face», более совершенное существо выигрывает без труда, откровенно посмеиваясь над незадачливым соперником.

Некоторые усматривают в картине аллегорическое изображение судьбы простого человека в нашем мире, где рулят олигархи (именно их иногда называют «жирными котами»). Но Мы более милосердны и далеки от такой интерпретации: Сезанн пригласил Нас попозировать для картины потому что считал, что кошки более достойны победы, чем люди.

Сравните этот вновь обретенный шедевр с версией из Музея Орсе:

Поль Сезанн, «Игроки в карты», из коллекции Музея Орсе
Поль Сезанн, «Игроки в карты», из коллекции Музея Орсе

Вы не найдете там столь многозначительной драмы!

А теперь, кто даст миллионов эдак 350 за Наш шедевр? Клянемся, все вырученные деньги Мы направим на помощь кошкам в беде! Эмиры Катара, или, может, Дмитрий Рыболовлев, где же Вы? Коты ждут вашей помощи!

Так говорит Заратустра, Кот