Похищение толстого кота

Some cats are so beautiful, that humans can even have a severe discussion over which of them will be so honoured as to give a home to such a breathtaking feline.

Peter Paul Rubens depicted such a situation in his famous painting:

Peter Paul Rubens, The abduction of the Fat Cat from the Daughter of Leucippus
Peter Paul Rubens, The abduction of the Fat Cat from the Daughter of Leucippus


Two guys just grabbed an extremely beautiful fat ginger cat from the back yard of the Daughter of Leucippus’ house. The girl noticed them and ran to save her kitty in such a hurry, that she even had no time to put her clothes on.

Caught at the crime scene, the guys suggested to the girl: “Maybe you also will come to live in our place with this cat?”

“No way! ‘’– the girl shouted, — ‘’I will not cook for you! Just give me my cat back!”

Please note that the commonly known version of the masterpiece, to be found at Alte Pinakothek in Munich, has way more obscene meaning:

The Rape of the Daughters of Leucippus, from Alte Pinakothek
The Rape of the Daughters of Leucippus, from Alte Pinakothek

These 2 guys, Castor and Pollux, are definitely interested not in ginger cats, but in other kinds of pussies!

Thus speaks Zarathustra the Cat

P.S. This amazing discovery was for the first time revieled in Our book:

Fat Cat Art: Famous Masterpieces Improved by a Ginger Cat with Attitude

There are more other important discoveries to be found there!

Do you and your cat and art loving friends have it already?

Некоторые коты столь замечательно, несравненно красивы, что человеки вынуждены бороться за право предоставить дом этим захватывающим дух созданиям.

Гениальный художник Питер Пауль Рубенс изобразил сцену такого состязания за право приютить толстого кота в своей знаменитой картине:

Питер Пауль Рубенс, Похищение толстого кота дочери Левкиппа
Питер Пауль Рубенс, Похищение толстого кота дочери Левкиппа

Два парня тайком пробрались на задний двор дома дочери Левкиппа и,  вообразив, что она недостойна заботиться о гуляющем там чудесном рыжем коте, решили его похитить, чтобы окружить его еще большей заботой.

Заметив происходящее из окна, несчастная дочь Левкиппа ринулась на улицу, даже не успев одеться!

Пойманные на месте преступления товарищи предложили:
«Ну зачем же так нервничать, дамочка, пойдемте вместе с нами, будем жить все вместе, вчетвером!»
«И борщи вам варить???!» — возопила девица — «Нет уж!! Отдайте кота, и идите прочь, нахалы!»

Следует заметить, что общеизвестная версия шедевра, находящаяся в Старой Пинакотеке в Мюнхене, имеет гораздо более неприличный смысл:

Питер Пауль Рубенс, Похищение толстого кота дочери Левкиппа
Питер Пауль Рубенс, Похищение толстого кота дочери Левкиппа

Явно, что этих парней, Кастора и Поллкуса, интересуют вовсе не рыжие коты, а совсем другие киски!

Так говорит Заратустра, Кот

P.S. Это потрясающее открытие впервые опубликовано в нашей книге
Fat Cat Art: Famous Masterpieces Improved by a Ginger Cat with Attitude
И там еще много других не менее важных открытий!
Есть ли она у вас?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *