Корабль апрельских дураков

Today We reveal the true version of of the masterpiece by Hieronymus Bosch

Hieronymus Bosch, The Ship of Fools, true version
Hieronymus Bosch, The Ship of Fools, true version

We were so kind to pose for the sail of the ship: a LOLcat is the best engine for laughter

Humans around are not, hmm, very intelligent: one fool tries to grab a chicken attached to the pole of the ship when the cat is going to eat it, — NO WAY!
A monk and the nun lead scholastic debate if the cat is male or female — evidently they are not very experienced in sex questions!
Party around them shows that everything is happening on Friday

Just compare this true version with the commonly known one, to be watched at Louvre in Paris

Hieronymus Bosch, The Ship of Fools, from Louvre Museum collection
Hieronymus Bosch, The Ship of Fools, from Louvre Museum collection

You immediately see at which party is more fun!

Thus speaks Zarathustra the Cat

Сегодня Мы, Заратустра, кот, решили осчастливить человечество открытием подлинной версии шедевра Иеронима Босха «Корабль дураков»

Иероним Босх,
Иероним Босх, «Корабль дураков», подлинная версия

Мы были столь великодушны, что попозировали гению в образе паруса корабля.
Человеки на кобабле не отличаются умом и сообразительностью: один дурачина тщетно претендует на привязанного к мачте цыпленка, которого Мы собрались съесть, монах и монашка ведут схоластический диспут, от том, кошка Мы или кот. Очевидно, что сии ученые некомпетентны в вопросах пола!

Вокруг клубится разгульная вечеринка, очевидно, что дело происходит в пятницу.

А теперь взгляните на общеизвестную версию шедевра, находящуюся в Лувре, в Париже:

Иероним Босх,
Иероним Босх, «Корабль дураков», из коллекции Лувра

Вам ясно, на какой вечеринке веселее?

Так говорит Заратустра, Кот

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *