С КОТолическим Рождеством!

Merry Christmas to those of you who celebrate it 25 December with CATholics using Gregorian Calendar!

Christmas in Russia, as well as in Ukraine, Serbia, and some other countries will be 7th January, according to Julian calendar, but We, cats will celebrate it both!

On Christmas occasion, We present freshly restored true version of the fabulous Melozzo da Forli fresco «Angel playing lute»

Melozzo da Forli, Angel playing lute to his cat
Melozzo da Forli, Angel playing lute to his cat

When you come to a concert when you are hungry, all your lofty matters thinking concentrates onto angelic shrimps!

Meanwhile in Pinacoteca of the Vatican Museum, one cat find a commonly known version of the masterpiece? though it is written «cat» on their site! (it’s true, you can check it!)

Melozzo da Forli, Angel playing lute, Pinacoteca of the Vatican Museum
Melozzo da Forli, Angel playing lute, Pinacoteca of the Vatican Museum

If you are going to play lute to your cats this Christmas, please check if they had enough shrimps before!

Have a nice time!

Thus speaks Zarathustra the Cat

 Счастливого Рождества тем, кто отмечает его вместе с КОТоликами 25 декабря!

Н нас в России, а также в Украине, Сербии и некоторых других странах, Рождество наступит 7 января, и Мы собираемся отетить оба!

По случаю светлого праздника Мы решили представить вам недавно отреставрированную версию удивительной фрески Мелоццо да Форли ЭАнгел играющий на лютне»

Melozzo da Forli, Angel playing lute to his cat
Мелоццо да Форли, Ангел играющий на лютне своему коту

Когда ты слушаешь музыку на голодный желуток.

В то же время, в Пинакотеке Ватиканского Музея можно увидеть общеизвестную версию шедевра, без кота. Странно, а на сайте у них написано «кот» («cat», можете проверить!)

Melozzo da Forli, Angel playing lute, Pinacoteca of the Vatican Museum
Мелоццо да Форли, Ангел играющий на лютне, из Пинакотеки Ватикана

Если вы решите поиграть на лютне вашему коту в это рождество, не забудьте его хорошенько покормить перед этим!

Хороших праздников!

Так говорит Заратустра, кот

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *