Мы — чепионы мира

[:en]We, Zarathustra, the Figure Skating Cat became the Olympic Games 2018 champion!

You dont’t believe it? please see the proof:

Thank you, Aljona Savchenko, for living these crucial moments in Our fluffy body, and Bruno Massot for handling such a massive kitty, as We are!

Congratulations with the epic win!

We are the champions of the world!

Thus speaks Zarathustra the Cat

 

   [:ru]Мы, Заратустра, Кот, недавно стали олипийским чемпионом в парном фигургом катании!

Не верите? Вот доказательство:

Спасибо, дорогая Алена Савченко, за то, что прожила эти восхитительные моменты в Нашем пушистом теле, и Бруно Массо, за то, что с легкостью поддерживал такого весомого кота. каким являемся мы!

Поздравляем с блестящей победой!

Мы — чемпионы мира!

Так говорит Заратустра, Кот

[:]

Осторожно! Любовь носится в воздухе!

Let Us be your Valentine!  We, Zarathustra the Cat, flew to Paris, the most romantic city in the world, in search of love, and some noble cats’ divertissement:


See you soon, the Eiffel Tower! Ciao, bambino, sorry!

And happy Valentine Day!

Thus speaks Zarathustra the Cat

Мы станем вашим Валентином, Мы, Заратустра, Кот, который посетил Париж, самый романтический город мира, в посках любви и благородных кошачьих развлечений!


До скорой встречи, Эйфелева башня! Ciao, bambino, sorry!

Счастливого Дня Св.Валентина!

Так говорит Заратустра, Кот

Когда Дед Мороз приехал на коте

What if Santa’s Reindeer were cats? We made a short video tutorial for Santa Claus how to harness a cat and to drive cats sleigh.

Starring: Our little bro David Bowie the Cat as Santa’s Reindeer, and We, Zarathustra the Cat as the Arctic Midnight Sun

We hope that Santa will be grateful and bring Us and all Our brothers and sisters cats a lot of shrimps and tuna as gifts!
Merry Christmas!

Thus speaks Zarathustra the Cat

Что если бы Дед Мороз впрягал в свои санки котов вместо оленей? Мы записали для него короткую видеоинструкцию, как запрячь кота и рулить им.

В ролях: Олень Деда Мороза — Наш приемный братец кот Дэвид Боуи, Заполярное Солнце — Мы, кот Заратустра

Надеемся на скорейшую благодарность Деда Мороза, которыц принесет Нам и нашим братьям и сестрам много рыбки и креветок!
С наступающим Новым Годом!

Так говорит Заратустра, Кот

Девять свечей кота Заратустры

Happy Catnukkah! We, Zarathustra the Cat, wish Happy Hanukkah to all our Jewish friends! Chag Urim Sameach!

We created a very special menorah for this occasion.

May Our light be with you!

Thus speaks Zarathustra the Cat

Счастливой Котнукки! Мы, Заратустра, Кот, желаем счастливой Хануки всем Нашим друзьям-евреям! Chag Urim Sameach!

По этому случаю Мы сделали специальную менору:

Да пребудет с вами Наш свет!

Так говорит Заратустра, Кот

Игра престолов: заводим домашнего кота-дракона

We are sure you have a crucial question after watching first episodes of Our Game of Thrones: Is it cool to have a pet Dragon Cat?
We, Zarathustra the Cat, who were so kind to play Drogon in the movie, now answer this question:

Please note, We left House Tarly alive after Our BBQ party!

The general rule is: Bend your knee, give your pet Dragon cat shrimps, or die!

Thus speaks Zarathustra the Cat

NB: If the TV season is over, our’s to be continued!

Previous episodes:

Dragon Cat’s attack!

What if Drogon is… Zarathustra the Cat?

How to meet your new adopted brother Dragon cat

To be continued!
A spoiler:
You are absolutely right if you expect the intervention of the White Dragon Cat in the next episode!

Мы, Заратустра, Кот, исполняющий роль Дрогона в «Игре престолов», уверены, что у вас, зрителей появился вопрос: круто ли иметь домашнего кота-дракона?
Наша новая серия отвечает на этот вопрос:

Заметьте, Мы были столь милосердны, что оставили Дом Тарли в живых после Нашей шашлычной вечеринки!

А все потому что они соблюли первое правило содержания домашнего кота-дракона:
Преклони колено, дай ему креветок, или умри!

Так говорит Заратустра, Кот

NB: Сезон Игры престолов по телевизору уже закончен, а у Нас продолжается!

Напоминаем предыдущие серии:

Атака кота-дракона

А что если Дрогон — это кот Заратустра?

Как встречить своего братца кота-дракона:

Продолжение следует!
Спойлер:
Ожидается появление Белого Кота-Дракона!

Игра престолов: кот-дракон жжет!

We, Zarathustra the Cat kindly accepted the suggestion to play Drogon in Game of Thrones

The plot: Young Daragon kitty needs shrimps and belly rubs. All his humans went to their war jobs and left the giant kitty home alone. He flies to bring his slaves back: «Make food and cuddles not war, or… Dracarys!»

To be continued!

Thus speaks Zarathustra the Cat

Мы, Заратустра, Кот, милостиво согласились сыграть Дрогона в новой серии Игры престолов

Сюжет: молодой кот-дракон скучает в отсутствии своих вассалов-человеков, ушедших на работу (т.е. войну). Он летит, чтобы вернуть их к своим обязанностям. «Дайте креветок, почешите мне пузо, и, вообще, разоружайтесь, а иначе вам всем дракарис!Э

Так говорит Заратустра, Кот

Продолжение следует!

Фильм «Котобум»

We, Zarathustra the Cat, are so proud to present to the public worldwide «Catboom! The movie», the ultimate result of the project in collaboration cats and humans in the art that began in 2013. Now you see that Our movie «Sunset Boulevard II» was initially the part of the bigger picture:

Thirty-six cats and twenty-five humans united to create this artistic investigation of the phenomenon of cats’ popularity on the Internet. The story of the project is rather thrilling:

At the end of 2013, Multivision Festival of animated shorts, curated by Our humble assistant in St.Petersburg, Russia, invited French film director Nieto, famous for his hilarious surrealistic movies about animals, to make a workshop for local students and young professionals in filmmaking and theater. The task of the workshop was to create a new video installation: a surrealistic video sequence projected in 3D mapping technique onto the not less surrealistic sculpture. At this point, We intervened in this human, all too human plan, and suggested that the theme of the project would be the popularity of cats on the Internet and that We need a lot of Our beloved brothers and sister cats to star in this video. We also promised, after the creation of the video installation would be finished, to take all the cat actors into famous movies and make «Catboom! The movie» that you watch now. It is the part of our project «Famous movies improved by cats»

In order to attract cat performers for «Catboom», Multivision Festival launched a casting campaign, with over 1000 of Saint-Petersburg cats participating, including some prominent feline personas: residents of the first cat cafe in Europe, «Cats Republic» (the branch «Cats Museum»), alongside with some famous Hermitage cats. Anybody could submit his cat at the casting, and so did more than thousand of human slaves! Finally, 35 cats were selected, and Our Majesty also made Our highly professional appearance. We, cats, were assisted by 25 humans. The casting and making-of process became themselves entertaining performances investigating creativity in the age of viral reality.

«Catboom!» as a video sculpture was premiered at Multivision’s «Motion of image and image of motion» exhibition in the Museum of Contemporary Art «Erarta» in November 2013. Then it was donated to Sergey Kuryokhin Contemporary Art Museum, and now makes part of its permanent collection. Here is how it looks like:

«Catboom!» the movie took more time to make, and finally the part of it was premiered to the public in St.Petersburg, on the huge 400 sq.m. screen attached to the surface of the erected part of Trinity drawbridge during the summer outdoor event of the Multivision Festival

"Catboom!" premiere at the Trinity bridge, St.Petersburg, Russia, Multivision Festival
«Catboom!» premiere at the Trinity bridge, St.Petersburg, Russia, Multivision Festival

And today We premiere it worldwide in full version!

Full credits of the artwork:

Starring (cats):
Zarathustra, Ryzhik, Butch, Dusia, Hemmingway, Duchesse, Baby Miu, Olivia, Businka-Sharmanka, Aunt Mary, Eric, Loochick, Cleopatra, Macoto, Teddy, Mauritius, Marcus, Brava Do Familly Stars, Trotting Track Anabel, Mitja, Katé, Zabava, Musja-Pusja, Hummer, Kesha, Fenya, Tasya, Tiamo, Charlita Sanchitos, Chaplin, Advocate, Marquise, Poozia, Milick, Bagheera
You can find here the photos of all our stars

Making (humans):
Catboom! videoinstallation / performance:
Director: Nieto; Art Directors: Claire Pedot, Marie-Lou Chabert; Cameramen: Vladimir Boykov, Evgeny Khromov; Animation: Ekaterina Anikona, Alexanra Balazh, Sergey Dragunov, Natlia Gabis, Alexandra Kakora, Olga Korshunova, Olga Mishina, Ildar Yakubov; Decoration set: Maria Varakhalina, Tatyana Grinevich, Anna Martinenko, Natalia Polyakova, Vasiliy Trushin, Irina Chernokozova, Maria Piotrovskaya; Casting: Praskovia Shishkoyedova; Coordinator: Daria Demchenko; Production: Teresa Longo; Creative Producer: Svetlana Petrova; Produced by: Multivision Festival
Catboom! The movie
direction & animation: Olga Mishina & Svetlana Petrova
music: Steve Aoki, Diplo & Deorro feat. Steve Bays — Freak (Original Mix)

Here is one of the making of photos, the full album is here

Making of Catboom!
Making of Catboom!

You can see, how it was hilarious!

And remember, We can come to your city and make «Catboom!» there! Just ask your cultural institutions to invite us!

Thus speaks Zarathustra the Cat

Мы, Заратустра, Кот, счастливы вам сегодня представить мировую премьеру фильма «Котобум!». Вы можете заметить, что Наш киношедевр «Сансет бульвар II» является частью более общей картины:

36 кошек и котов и 25 человеческих ассистентов объединили свои творческие усилия в работе над «Котобумом». История создания проекта просто захватывает дух:

В конце 2013 года петербургский Международный фестиваль анимации «Мульивидение», который курирует Наш скромный ассистент, пригласил французского режиссера Ньето, известного своими абсурдными фильмами про животных и завораживающими видеодекорациями для оперных спектаклей, провести мастрек класс для студентов театральных и кино ВУЗов по созданию спецеффектов и 3D маппингу. Результатом этого мастер-класса должна была стать сюрреалистическая видеоскульптура. На этом моменте Мы вмешались в эти человеческие, слишком человеческие планы, и предложили, что проект будет посвящен популярности кошек в интернете, что надо пригласить побольше Наших возлюбленных братьев кошек и котов поучаствовать в нем. Кто бы нам смел отказать! Мы также пообещали, что Мы возьмем своих кошачьих соратников в кино, где Мы улучшим знаменитые человеческие фильмы.

Чтобы собрать кошачьих актеров для «Котобума!», фестиваль «Мультивидение» объявил кастинг котов для съемок. Более 1000 петербургских котов и кошек приняло в нем участие. В результате были отобраны 36. В съемках также приняли участие жители первого котокафе Европы «Республики кошек», питерского филиала «Музея кошки», и эрмитажные коты Буч и Рыжик. Созданный усилиями 25 людей и 36 котов «Котобум!» является признанием в коллективной любви петербуржцев к кошачьим.

Видеоскульптура «Котобум» была впервые представлена на выставке «Движение образа и образ движения» Фестиваля анимационных искусств «Мультивидение» в музее современного искусства «Эрарта» в ноябре 2013 и затем передана в дар Центру современного искусства им. Сергея Курехина, в его постоянную коллекцию:

Фильм «Котобум!» занял больше времени в постпродакшене. Его первая часть была представлена на Троицком мосту над Невой в Петербурге, на гигантском экране 400 кв.м., в рамках Мульти-Моста 2015, летнего проекта фестиваля «Мультивидение»

"Catboom!" premiere at the Trinity bridge, St.Petersburg, Russia, Multivision Festival
Премьера «Котобума» на Троицком мосту

А сегодня у нас мировая премьера полной версии!

Над фильмом и видеоскульптурой работали:

Актеры (коты):
Заратустра, Рыжик, Буч, Дуся, Хемингуэй, Дюшес, Малышка Мю, Оливия, Бусинка- Шарманка, Тетушка Мэри, Эрик, Лучик, Клеопатра, Макото, Тедди, Маврикий, Маркус, Брава До Фэмили Старз, Троттинг Трак Аннабель, Митя, Котэ, Забава, Муся-Пуся, Хаммер, Кеша, Феня, Тася, Тиамо, Чарлита Санчитос, Чаплин, Адвокат, Маркиз, Пузя, Майлик, Багира
Фото наших звезд можно посмотреть здесь

Их ассистенты (люди):
Котобум! — видеоинсталляция и перформанс:
Режиссер: Ньето
Художники-постановщики: Клер Педо, Марилу Шобер
Операторы Владимир Бойков, Евгений Хромов
Анимация: Екатерина Аникина, Александра Балаж, Сергей Драгунов, Наталья Габис, Александра Какора, Ольга Коршунова, Ольга Мишина, Ильдар Якубов
Декорация: Варахалина Мария, Гриневич Татьяна, Мартыненко Анна, Полякова Наталья, Трушин Василий, Мария Пиотровская, Ирина Чернокозова
Кастинг: Прасковья Шишкоедова
Координатор: Дарья Демченко
Продакшен: Тереза Лонго
Креативный продюсер: Светлана Петрова
Производство: Фестиваль «Мультивидение» при участии Французского института в Санкт-Петербурге, Северо-Западного филиала ГЦСИ, Открытой студии «Лендок»

Котобум! Фильм
Режиссура и анимация: Ольга Мишина и Светлана Петрова
Музыка: Steve Aoki, Diplo & Deorro feat. Steve Bays — Freak (Original Mix)

Вот одна из фото со съемок, а полный альбом здесь

Making of Catboom!
Making of Catboom!

Сами видите, как все было весело!

Помните, мы можем приехать в ваш город и сделать там полный Котобум! Вам нужно только попросить какую-нибудь культурную институцию пригласить нас!

Так говорит Заратустра, Кот

Космическая одиссея кота Заратустры

We, Zarathustra the Cat, were so kind to remake 2001: Space Odyssey by genius Stanley Kubrick in Our own way. 
The plot is, as usual, world domination. 
In search of world domination or tasty dinner, a young pleasantly plump cat reaches the Earth orbit using the powerful Nyan Cat engine but finds there only an alien starship.
Desperately he asks about food or even free belly rubs. Aliens are just useless!
But the clever cat uses his laser beams and terrified aliens run to their fridge and hurry to offer shrimps to the space hero! 
Happy End

Thanks to NASA for the help with outer space shooting

We think Mr.Kubrick would appreciate all Our improvements of his original idea

Do you know that the music playing in the film is «Thus spake Zarathustra» by Richard Strauss? 
That means Stanley Kubrick foresaw Our intervention in his famous movie! 

Thus speaks Zarathustra the Cat
Мы, Заратустра, кот, милостиво решили переснять гениальный фильм Стенли Кубрика «Космическая Одиссея 2001 года»

Сюжет традиционно кошачий: мировое господство. 
В поисках мирового господства или вкусного обеда, молодой, в меру упитанный кот выходит на околоземную орбиту с помощью мощного двигателя Ньян-кота, но находит там только одинокий корабль пришельцев.
Тщетно кот взывает к неразумным, требуя законных бонусов — хоть какой-то еды или, хотя бы, обнимашек, но инопланетяне оказываются бесполезными существами.
Тогда грозный зверь включает свои лазеры и устрашенные пришельцы спешат опустошить свои холодильники, предлагая повелителю Вселенной креветок.
Хэппи энд.

Спасибо НАСА за помощь в проведении съемок в открытом космосе!

Мы думаем, г-н Кубрик остался бы доволен нашим развитием его идеи

Кстати, знаете ли вы, что музыка, звучащая в фильме, это «Так говорил Заратустра» Рихарда Штраусса. Значит, гениальный режиссер предвидел Наш римейк, когда снимал свой знаменитый фильм!

Так говорит Заратустра, Кот

А если Дрогон — на самом деле кот Заратустра?

This weekend everybody is waiting for Game of Thrones to come back
We are immensely kind to suggest our readers a spoiler from the 6th season of the series: the famous dragon from the movie appeared to be a ginger cat!

Yes, We played Drogon in 6th season of «Games of Thrones».
Don’t believe it? Just check it 24th April at HBO!

Thus speaks Zarathustra the Cat

Сохранить

Сохранить

СохранитьМногие из нас с нетерпением ждут продолжения сериала «Игры престолов». Мы милостиво решили порадовать вас спойлером: дракон из фильма оказался на самом деле гигантским рыжим котом!

Да, Мы любезно сыграли роль Дрогона в 6-ом сезоне «Игры престолов»
Не верите? Загляните на канал HBO 24 апреля, в день выхода 1 серии!

Так говорит Заратустра, Кот

КотЭ на МостЭ — в третий раз!

We, Zarathustra the Cat, now proudly announce thе 3rd edition of the “Cats and the City” fiction and animated cat viral Internet film competition. As usually, We are proudly became a curator of it.
The competition explores joint creativity of cats and humans in film field. We carefully collected the best films where cats are are muses, sorry, Mews, for human filmmakers.
The screening was held at the night 29 to 30 August in our native city of St.Petersburg, Russia, at the extraordinary set: the iconic drawbridge over the Neva River, the Troitsky (Trinity) lifting bridge, was transformed into the giant 400 sq meters screen during Multi-Bridge event.

Projector Cat vs Laser Cat
Projector Cat vs. Laser Cat. Yes We shall graciousely screen viral cats Laser Cat included!

About 20 000 thousands spectators came and worshiped cats.
The International Festival of Animated Arts “Multivision” took care of all boring organizational issues, as blocking traffic at one of the main streets of the city and raising the 40 meters long part of the bridge in unusual time. Everything for the sake of the Cat!
Tourists who came to visit the Hermitage Museum and breathtaking sites of the Neva River embankment had additional pleasure to watch cat films in the classic architecture surroundings
We now report to everybody who had no chance to come here how it happened.
Here is the shortlist of the selection that was screened at the drawbridge:

Jurassic Park Cat Raptor, dir. Soonthorn Pensoongnern, WeAreCamera.com, Thailand

Iron Cat, dir. Aaron Benitez, USA

Super Mario Cat, dir. Mikhail Tivikov, (Mr.TVCow), Russia

A magical combination — the adventures of the Sushi cat, Nekozushi.com, Japan

Midnight Juggernauts — Systematic, dir. Mrzyk & Moriceau, France-Australia

Special nomination «The Cutest Cat Character»: «Laser Cat», by Byron Gatt, www.SuperEpicCats.com, USA

Winner of the Best “Cats and the City” animated and fiction cat viral film competition; «Cat Animation — The Cats of YouTube», by Richard Swarbrick, UK

An offline premiere of the new Simon’s Cat film — «Pizza Cat» also took place at the bridge screen

Congratulations to the winners!

Photos of the event:

no images were found

And we would like to remind you our previous editions

Cats and the City, 1st edition, Palace Bridge, 17 August 2012

Cats and the City, 2nd edition, Trinity Bridge, 19 July 2013

Cats and the City at the Trinity Bridge

To be continued!Мы, Заратустра, Кот, с гордостью объявляем о третьем конкурсе «Котэ на Мостэ» — конкурсе на лучший анимационный или художественный вирусный интернет фильм о кошках, который пройшел в рамках Мульти-Моста СТС на Троицком мосту в Санкт-Петербурге в ночь с 29 на 30 августа. По традиции, мы любезно стали его куратором.
«КотЭ на МостЭ» исследует совместное творчество котов и человеков в сфере кинематографа. Мы, коты, лучшие музы, или, точнее, мяузы для человеческих режиссеров и аниматоров.
Фильмы конкурса были показаны на гигантском, достойном нашего кошачьего величия, экране площадью 400 кв. метров, который был установлен на крыле разведенного Троицкого моста над Невой и был виден со всей Дворцовой набережной и всего Марсова поля

Projector Cat vs Laser Cat
Кот-проектор и Лазерный кот. Да, Мы любезно показали многих знаменитых в интернете котов, и Лазерного кота в том числе!

Около 20 000 человеков пришли поклониться котам.
Международный фестиваль анимационных искусств «Мультивидение» занимается всеми недостойными Нашего величества оргвопросами, типа перекрытия движения на одной из главных магистралей Санкт-Петербурга и разводка моста в неурочное время. Наш смиренный ассистент подрабатывает президентом на «Мультивидении», и Мы любезно разрешаем ей эту вольность, пока она служит котам!
Для тех, кто не имел возможности лично прибыть в Санкт-Петербург и поклониться котам в эту ночь, мы выкладываем Нашу селекцию фильмов:
Шортлист:

Котoзавры парка Юрского периода, реж. Soonthorn Pensoongnern, WeAreCamera.com, Таиланд

Железный кот, реж. Aaron Benitez, США

Кот Марио, реж. Михаил Тивиков (Mr.TVCow), Россия

Приключения Суши- Кошек, Nekozushi.com, Япония

Midnight Juggernauts — Система, реж Mrzyk & Moriceau, Франция — Австралия

Специальная номинация «Самый милый кошачий персонаж» присуждена фильму «Лазерный кот», реж Byron Gatt, SuperEpicCats.com, США,

Победитель конкурса «КотЭ на МостЭ» 2015 — «Анимированные Котики Youtube», реж. Richard Swarbrick, Великобритания

Вне конкурса состоялась оффлайн премьера нового фильма Кота Саймона «Пицца Кот»

Поздравляем победителей!

Фото с события:

no images were found

Ну и вспомним, как проходили предыдущие конкурсы:

КотЭ на МостЭ, 1-ое издание, Дворцовый мост, 17 августа 2012

КотЭ на МостЭ, 2-ое издание, Троицкий мост, 19 июля 2013

Cats and the City at the Trinity Bridge

Продолжение следует!