Воплощение любви

[:en]Divine ginger stripes, the rose of a pink nose, the heavenly soft belly moving subtly: a sleeping cat is the embodiment of supreme love!

Gustav Klimt knew this, that is why he invited Us to pose for his Danae:

Gustav Klimt, Danae
Gustav Klimt, Danae

Now you know that when Danae was visited by Zeus, he pretended to be a ginger cat, and not the golden rain!

This option is way more successful in getting a modern and emancipated lady’s attention, belives Us, humans!

Happy Valentine Day!

Thus speaks Zarathustra the Cat

P.S. You may ask why the ginger cat is missing at the commonly known wersion of Klimt’s Danae?

Gustav Klimt, Danae, the commonly known version
Gustav Klimt, Danae, the commonly known version

The painting was created in 1907, way far away from women equality. So art critics of this time thought that it’s good idea to seduce a woman with gold.

Or just grab her by the .. hmm… lap or butt. The critcs claimed that the artist painted these naked body parts instead of the cat.

So dull! We, cats, know that the best use of these warm places is to sleep on them!

[:ru]Божественные рыжие полоски, роза влажного носа, небесная мягкость мернвзымающегося пузика: спящий кот — само воплощение высшей любви!

Густав Климт знал это, когда пригласил нас позировать для своей Данаи:

Gustav Klimt, Danae
Густав Климт, Даная

Теперь вы знаете, что когда Зевс посетил Данаю, он прикинулся рыжим котом, а вовсе не золотым дождем!

Ведь так гораздо легче привлечь внимание современных эмансипированных прекрасных дам!

С Днем влюбленных!

Так говорит Зпрптустра, Кот

   [:]

Мяунины, или Жертва моды

Today We would like you to tell the story wich happened once at the court of King Philip IV of Spain in 1656.
The genius painter Diego Velazquez prepared a huge easel, his palette and brushes to create Our portrait to please to the king and his wife, Mariana of Austria (to be seen in the mirror on the wall inside the painting).
Local V.I.P. persons came to pose with Us: two dwarfs, Maria Barbola and Nicolas Pertusato, a huge mastiff (better not to remind his name!), Don José Nieto Velázquez, the head of the royal tapestry works, (to be seen at the back door).
Las Meninas, 2 maids of honor, doña Isabel de Velasco and doña María Agustina Sarmiento de Sotomayor, brought a luxurious little dress with them.
That seemed to Us rather suspicious, and We appeared to be right: the noble ladies decided to make Us wear the dress!

Diego Velazquez, Las Meowninas, or Fashion victim
Diego Velazquez, Las Meowninas, or Fashion victim

«Oh you cute kitty, please put it on»
«Here we are, you put you sweet little paw here, and other there…»
«Izzy, do you think it is a bit narrow?»
«OMG, Mary, I think the kitty ate too many shrimps last time!»
«What shall we do, Izzy? Their majesties will arrive in a minute!»
«Come on Mary, I am not going to close it at the back, but I will just hold it by the collar and nobody will notice!»

The door opens and the royal couple arrives: «Oh you little furball, look at this little infanta, so pretty, you are a good girl!»

Being a professional meowdel, We kindly tolerated all this torture until Her Majesty took a snapshot and posted it on the royal Instagram.

Diego Velazquez, Las Meowninas, or Fashion victim. Detail
Diego Velazquez, Las Meowninas, or Fashion victim. Detail

But all that time We thought in a very loud voice:
«OMG, please stop it, I AM A BOY!!!»

The ceiling cat heard Our prayers and came to watch Us wearing infanta’s dress. He checked in the ventilation hole and left a positive feedback, marking Our outstanding grace.

But nobody expected Spanish inquisition who arrived SUDDENLY and demanded that the cat should be painted over because he was too fat!
At that time there was no campaign for the natural beauty, and the great master just obeyed and painted a pale thin infanta instead of Us!

Look what we have now at the Prado museum:

Diego Velazques, Las Meninas, from the Prado Museum collection
Diego Velazques, Las Meninas, from the Prado Museum collection

Where is the drama of gender identity?

Where is the drama of the struggle between the love for S-size luxurious outfits and the constant hunger and shrimps addiction?

The cat makes every painting more trustworthy!

Thus speaks Zarathustra the Cat

Сегодня Мы вам расскажемм историю, приключившуюся с нами при дворе испанского короля Филиппа IV и Анны Австрийской в 1656.
Гениальный Диего Веласкес приготовил огромный мольберт, палитру и кисти для создания Нашего портрета по заказу высочайших особ.
Местные V.I.P.’ы пришли попозировать с нами: карлики  Мария Барбола и Николасито Пертусато, огромный мастиф (не будь к ночи помянут), и гофмаршал дон Хосе Ньето, родственник Веласкеса, тоже попал в компанию по блату.
Ну и конечно менины, 2 статс-дамы, донья Мария Сармиенто и донья Изабелла де Веласко, которым пришло в голову одеть Нашу драгоценную особу в парчовое платье!

Диего Веласкес, Мяунины, или Жертва моды
Диего Веласкес, Мяунины, или Жертва моды

«Иди сюда котюнечка-толстюнечка, сейчас мы будем такими красивыми!»
«Вот сюда мы сунем твою сладкую лапку, а эту сюда!»
«Иззи, как ты думаешь, не узковато лии вышло?»
«Боже мой, Мэри, похоже кисуня кушал слишком много креветок в последнее время!»
«Что же делать, Иззи? Их величества на подходе!»
«Без паники, Мэри, застегивать здади не будем, я просто попридержу его за ворот, никто ничего и не заметит!»

И вот отрывается дверь, королевская чета прибывает, и начинается: «Ой какая мимиишечка, маленькая инфанточка, хорошая девочка!»

Диего Веласкес, Мяунины, или Жертва моды. Деталь
Диего Веласкес, Мяунины, или Жертва моды. Деталь

Мы, конечно, профессиональная модель, и милостиво терпели благородные сюсюканья, пока королева не сфоткала Нас и не запостила в высочайший инстаграм

Но все это время Мы мысленно кричали:
«Оссподя, останови их, Я ЖЕ МАЛЬЧИК!!!»

Потолочный кот услышал Наши молитвы и явился посмотреть как Мы позируем. Он даже успел зачекиниться и оставить позитивный отзыв, но тут ВНЕЗАПНО появилась испанская инквизиция и потребовала немедленно закрасить кота, потому что он слишком толст для модельной одежды!

Скрепя сердце, гений написал вместо Нас бледную тонкую инфанту

И смотрите, что Мы теперь имеем в Музее Прадо:

Диего Веласкес, Менины, из коллекции музея Прадо
Диего Веласкес, Менины, из коллекции музея Прадо

И где здесь драма гендерной идентификации? вечной борьбы между любовью к брендовым шмоткам и непрекращающимся голодом?

Ведь кот делает каждую картину гораздо более убедительной!

Так говорит Заратустра, Кот

Подсолнухи — это рыжие котята!

Our dear cat friends, before chewing flowers in your human’s favourite vase, just think for a moment: what if flowers are little kittens?

Sunflowers, for example, are ginger kittens:

 Vincent van Gogh, Sunflowers are ginger kittens
Vincent van Gogh, Sunflowers are ginger kittens

We made this breathtaking discovery while posed to Vincent van Gogh for the original version of his famous «Sunflowers» painting

He created few version of this painting, one, commonly known, is to be seen at Van Gogh Museum in Amsterdam :

 Vincent van Gogh, Sunflowers, a version from Van Gogh Museum
Vincent van Gogh, Sunflowers, a version from Van Gogh Museum

Other, looking likely, is to be seen in the collection of the National Gallery, London

But only We possess the true original, which was hidden for many years just because an art critic of the epoch told to the artist «Hey Vincent, it is not yet a right moment for surrealism! too early! Keep it for better time»

You know what happened then to the artist, so We kept the masterpiece, and you can enjoy it today

Thus speaks Zarathustra the Cat

Наши дорогие друзья, коты и кошки — любители искусства, а задумывались ли вы, прежде чем погрызть любимые цветы вашего человеческого ассистента, что, возможно, цветы — это, на самом деле, маленькие пушистые котята?
Подсолнухи, например — это рыжие котята:

 Винсент Ван Гог, Подсолнухи - это рыжие котята
Винсент Ван Гог, Подсолнухи — это рыжие котята

Мы сделали это крышесносное открытие, когда позировали Ван Гогу для подлинной версии его «Подсолнухов»

Великий мастер создал несколько версий этой картины, одну общеизвестную версию можно увидеть в Van Gogh Museum in Amsterdam :

 Vincent van Gogh, Sunflowers, a version from Van Gogh Museum
Винсент Ван Гог, Подсолнухи, версия Музея Ван Гога

Другую вы можете найти в Национальной Галерее в Лондоне

Но только у Нас есть подлинная версия знаменитой картины, которая была скрыта на многие годы всего лишь потому что один арт-критик в свое время сказал: «Знаешь ли Винсент, время для сюрреализма еще не пришло. Попридержи-ка свои идеи до лучших времен.»

Вы сами знаете, что произошло дальше. Поэтому Мы и попридержали этот шедевр до лучших времен, которые настали сегодня.

Так говорит Заратустра, Кот.

 

Кошки всех цветов, объединяйтесь!

Everybody knows the famous series of Andy Warhol’s colorful Marilyn Monroe silkscreen prints.
We, Zarathustra the Cat, decided to reveal a secret series of cat prints, made by the great artist and cat lover at the same time.
We posed to him with Our tongue out, trying to be as seductive as Marilyn was.

We presented Marilyn Monroe inAndy Warhol in blue, ginger tabby, lilac, and grey tabby colors:

Andy Warhol, Marylin the Cat
Andy Warhol, Marylin the Cat in blue, ginger tabby, lilac, and grey tabby

The We reflected how to be a white cat, a black cat, a yellow cat, and even a tortoise shell cat, who represent all colors of cats:

Andy Warhol, Marylin the Cat
Andy Warhol, Marylin the Cat in white, yellow, black, and tortoise shell

Cats of all colors are great and lovely!

Be proud of your color and respect cats of other colors

We should be united, Our dear cat friends!

Thus speaks Zarathustra the Cat

P.S. You can have a look at Andy Warhol’s Marilyn Monroe prints at the Metropolitan Museum
Все знают знаменитые разноцветные принты Энди Уорхола, изображающие Мерилин Монро.
Но не все знают, что Уорхол создал еще одну, не менее великикую серию принтов, изображающую кошек и котов разных цветов.
Нам посчастливилось позировать великому художнику для этой работы, для чего Мы милостиво высунули язык, стараясь выглсдеть не менее сексуально, чем роковая блондинка.

Мы изобразили кошачью Монро в рыжем, сером, голубом и даже лиловом цвете:

Andy Warhol, Marylin the Cat
Энди Уорхол, Кошка Мерилин в рыжем, сером, голубом и лиловом цвете

А затем Мы поразмышляли, каково быть белым, черным, или желтым котом, или вовсе трехцветной кошкой:

Andy Warhol, Marylin the Cat
Энди Уорхол, Кошка Мерилин как белая, черная, желтая и трехцветная

Мы пришли к выводу: коты всех цветов хороши!

Коты и кошки, гордитесь вашими цветами и уважайте собратьев другив цветов!
Кошки всех цветов мира, объединяйтесь!

Так говорит Заратустра, Кот

P.S. Вы можете увидеть принты Мерилин Монро работы Энди Уорхола в Музее Метрополитен

Долгая дорога домой

Here We are, the two models for the true version of “Christina’s World” by Andrew Wyeth.

Do you know that Christina, the subject of this painting, suffered from polio in real life? She couldn’t walk, that is why she looks to her house as to some unachievable dream.

So We decided to help her go there. At this moment We were caught by Andrew Wyeth:

Andrew Wyeth, The Cat in Christina's World
Andrew Wyeth, The Cat in Christina’s World

Then the great master created another version, with Christina alone, to emphasize her strong character and will. You can find this version at MoMA collection:

Andrew Wyeth, Christina's World, from MoMA collection
Andrew Wyeth, Christina’s World, from MoMA collection

But may be she was so strong because she was supported by her cat? Even the strongest humans sometimes need Our purrs and Our soft warm and mighty back to bring them away from sad reality and give them new forces to struggle with it.

Thus speaks Zarathustra the Cat

BUY THIS ARTWORK AS A POSTER OR AS A CANVAS PRINT

P.S. This true version of the painting was for the first time revealed in Our book: Fat Cat Art: Famous Masterpieces Improved by a Ginger Cat with Attitude

There are more other important discoveries to be found there!

Do you and your cat and art loving friends have it already?

А вот и Мы, две модели для знаменитой картины «Мир Кристины» Эндрю Уайета.

А знаеете ли вы, что Кристина, героиня этой картины, страдала от полиомелита? Она не могла ходить, и поэтому она смотрит на дом вдали как на недостижимую мечту.

Именно в этот момент Мы решили е помочь дойти до дома и любезно предоставили девушке Нашу широкую спину. Гениальный Эндрю Уайет запечателел Нас в движении:

Andrew Wyeth, The Cat in Christina's World
Эндрю Уайет, Кот в мире Кристины

Впоследствии художник написал другую версию картины, где Кристина одна, чтобы подчеркуть ее сильный характер и волю. Вы можете увидеть эту версию в коллекции музея современного искусства MoMA:

Andrew Wyeth, Christina's World, from MoMA collection Эндрю Уайет, Мир Кристины, из коллекции музея MoMA/caption]

Но, может быть, Кристина была столь сильна, потому что ее поддерживал ее Кот? Ведь даже сильному человеку нужно Наше мурлыканье и Наша теплая, пушистая, уносящая подальше от жизненных невзгод, чтобы набраться сил для борьбы с ними.

Так говорит Заратустра, Кот.
 

P.S. Это потрясающее открытие впервые опубликовано в нашей книге Fat Cat Art: Famous Masterpieces Improved by a Ginger Cat with Attitude

И там еще много других не менее важных открытий!
Есть ли она у вас?

Девушка с жемчужной сережкой и рыжим котом

The very first discovery of this just begun year is the true version of Vermeer’s masterpiece:

Johannes Vermeer, Girl with a Pearl Earring and a Ginger Cat
Johannes Vermeer, Girl with a Pearl Earring and a Ginger Cat

It’s commonly known version is to be found at the Mauritshuis museum collection

But one should shoot a film about the reason why the painting is without the cat there!

Johannes Vermeer, Girl with a Pearl Earring, from the Mauritshuis collection
Johannes Vermeer, Girl with a Pearl Earring, from the Mauritshuis collection

Happy New Year!

Lot of cats and pearls for you!!

Thus speaks Zarathustra the CatПервое открытие этого только что начавшегося года — подлинная версия шедевра Вермееера:

Johannes Vermeer, Girl with a Pearl Earring and a Ginger Cat
Ян Вермеер, Девушка с жемчужной сережкой и рыжим котом

Общеизвестная версия шедевра хранится в музее Маурицхёйс.

А вот почему картина оказалась в результате без кота, об этом стоило бы снять фильм!

Johannes Vermeer, Girl with a Pearl Earring, from the Mauritshuis collection
Ян Вермеер, Девушка с жемчужной сережкой, из коллекции музея Маурицхёйс

Счастливого Нового Года!

И побольше жемчугов и котов!

Так говорит Заратустра, Кот

Толстый кот и толстый конь — обнаружен самый ранний наскальный рисунок!

Everybody knows that the first famous painting in the history of humanity is a horse painting from Lascaux Cave, France

But does somebody notice that the horse is actually FAT?
Yes, in noble ancient time, when glossy magazines were not yet invented, word “fat” meant not “overfed”, but “powerful, wealthy’’ and ‘happy”
Here We are the Fat Cat and the Fat Horse, models on the red carpet, going to the first ever vernissage at the cave:

Prehistoric cave painting:
Prehistoric cave painting: «Fat Cat and Fat Horse». Lascaux Caves, 13 000 – 15 000 BC

It was the very beginning of Our way through the History of Arrt!

This amazing discovery is firstly published in our book: Fat Cat Art: Famous Masterpieces Improved by a Ginger Cat with Attitude

There are more other important discoveries to be found in the book that contains more 150 Our paintings, some of them never seen before.

Don’t forget to buy it as a Christmas gift to all your cats and art loving friends!

Thus speaks Zarathustra the Cat

BUY A POSTER WITH THIS IMAGEВсе знают, что первый в истории человечества наскальный рисунок — это изображение лошади на стене пещеры Ласко , во Франции.
Но кто-нибудь обращал внимание на то, что конь на рисунке — ТОЛСТЫЙ?
Да, в благородные стародавние времена, когда человечество еще не додумалось до глянцевых журналах, слово «толстый» не означало «перекормленный», а говорило о совершенстве, могуществе и богатстве счастливого обладателя пышных форм.

Вот она, самая первая картина в истории человечества:
Мы, толстый кот и толстый конь, идем по красной дорожке на самый первый вернисаж в пещере:

Prehistoric cave painting:
Наскальная живопись : «Толстый кот и толстый конь». Пещера Ласко, 13 000 – 15 000 до н.э.

И это — самое начало Нашего пути в истории Ыскусства!!

Это потрясающее открытие впервые опубликовано в нашей книге Fat Cat Art: Famous Masterpieces Improved by a Ginger Cat with Attitude

И там еще много других не менее важных открытий!

Не забудьте приобрести ее как прекрасный новогодний подарок для всех любителей котов и искусства!


Так говорит Заратустра, Кот

Селфи Венеры

Titian is famous for his Venus portraits. One of them, “Venus with a Mirror”, has the nickname “Venus in furs”. No, it is not because of what you are thinking.
It is because human memory still keeps in its subconsciousness the true look of Titian’s Venus:

Titian, Venus with a Mirror or Venus in furs. True version. Part I of Venus’ Selfie diptych.
Titian, Venus with a Mirror or Venus in furs. True version. Part I of Venus’ Selfie diptych.

Come on, Zarathustra, you’ll say, but why does the cat see himself as a lady?
That is because we cats sincerely think that we are your gods of love.
So, be sure….. if your cat is staring attentively at a mirror, that means he sees himself as Venus there.
But the opposite is also true: when a lady stares attentively at a mirror, she thinks “Oh gosh how beautiful I am! Definitely I am… a cat!”

Titian, Venus with a Mirror or Venus in furs. True version. Part 2 of Venus’ Selfie diptych
Titian, Venus with a Mirror or Venus in furs. True version. Part 2 of Venus’ Selfie diptych
«

Just compare this elegant recursive work to commonly known version of the Titian’s masterpiece to be seen at the National Gallery of Art in Washington:

Titian, Venus with a Mirror from NGA collection
Titian, Venus with a Mirror from NGA collection

You see that Titian was a real expert in cats and women’s souls, but he could reveal this secret knowledge at his old fashioned time!

But now better days are coming.
Recently We presented our amazing discovery at the Erarta Museum of Contemporary Art in St.Petersburg, Russia
You can see live how it happened

Titian, Venus’ Selfie by Fat Cat Art from Multivision Festival on Vimeo.

In the video you can see live how souls of a cat and his humble assistant happily unites forever in personality of a cat blogger.
Yes, that is true, we, cats, need you, humans to type our profound thoughts in our blogs: keyboards of your computers is too large for our tiny fingers, you know.
You, humans, should be honored by this mission to preach cats wisdom to your brothers and sisters

Thus speaks Zarathustra the CatВеликий Тициан известен тем, что он не раз живописал лик богини любви и красоты Венеры. Сегодня мы поговорим об одном из его шедевров, «Венере перед зеркалом», известной как «Венера в мехах». Она зовется так вовсе не потому, что вы подумали, а потому что человечество до сих пор хранит в подсознании истинный облик Тициановской Венеры:

Titian, Venus with a Mirror or Venus in furs. True version. Part I of Venus’ Selfie diptych.
Тициан, Венера перед зеркалом, или Венера в мехах, часть первая диптиха «Селфи Венеры»

Да ладно, Заратустра, скажете вы, ошибочка тут вышла: почему это вместо отражения кошки в зеркале — женщина? Нет, ответим Мы гордо, все правильно, мы, коты, видим себя вашими богами любви и красоты.
Если у вас живет в доме кошка, обращали ли вы внимание, как она смотрит на себя в зеркало? И так повернет головушку, и так, наглядеться не может — точно, она видит себя Венерой!
И обратное верно: когда женщина смотрит на себя в зеркало так же, будьте увены, она думает: «Ну какая же я распрекрасная, я же просто… кошечка!»

Titian, Venus with a Mirror or Venus in furs. True version. Part 2 of Venus’ Selfie diptych
Тициан, Венера перед зеркалом, или Венера в мехах, часть вторая диптиха «Селфи Венеры»

Сравните этот элегантный рекурсивный диптих с общеизвестной версией шедевра, которую можно увидеть в национальной галерее в Вашингтоне:

Titian, Venus with a Mirror from NGA collection
Тициан, Венера перед зеркалом, общеизвестная версия

Вы понимаете, насколько глубоко великий мастер проник в души кошек и женщин? Но он не мог открыть это тайное знание в свои непростые времена.

Теперь настали лучшие дни, и недавно Мы обнародовали наше потрясающее открытие в музее современного искусства «Эрарта» в Санкт-Петербурге:

Titian, Venus’ Selfie by Fat Cat Art from Multivision Festival on Vimeo.

В диптихе Cелфи Венеры вы можете видеть наглядно неразрывное слияние душ кота и человека, воплощенное в личности котоблоггера.
Да, мы, коты, нуждаемся в вас, человеках: вы записываете наши откровения, вы же знаете, насколько клавиатуры ваших компьютеров неприспособлены для наших изящных пальчиков, они годятся только для того, чтобы спать на них!
Вы, человеки-блоггеры, должны гордиться своей благородной миссией — делится кошачьей мудростью с вашими братьями и сестрами.

Так говорит Заратустра, кот

Любят ли кошки когда их целуют?

Our beloved brothers and sisters cats, do you like when your humans kiss you?
Gustav Klimt thought that We love it.

Or, at least, We can tolerate it:

Gustav Klimt, The Kiss
Gustav Klimt, The Kiss, true version

Yes, We can tolerate a lot from Our beloved being, even his weird way to show his affection. A kiss, really what is that? All civilized world knows that the best way to say «I love you» to a person is:

1. or to make soft head-bumping, forehead to forehead of somebody you love,

2. or to touch a person’s nose with your nose, best if your nose is wet

3. or, in a very platonic way, to perform a slow «eye blink» while looking at the eyes of your beloved being

But humans prefer to make this strange movement of their lips against different parts of your precious face. And lucky you are if your human didn’t smoke, drink wine or eat oranges before the demonstration of his love in that way!

Here is a human performing a kiss to a human at the commonly known version of Gustav Klimt’s’ masterpiece at Galerie Belvedere in Austria:

klimt_kuss_400

It looks like a girl also decided to tolerate the kiss as the cat at the true version did.

But we can notice that the cat at the true version is still meditating actually, should he kindly come to terms with human imperfection, or should he give a lesson of over-human wisdom to his assistant that dared to kiss him?
Thus the painting shows the profound drama that is not to be found at commonly known version.

Now you understand why Gustav Klimt painted the cat at the true version.

Thus speaks Zarathustra the Cat

P.S. Now knowing all this, do you know that the grand master used a brush made with Our lost whiskers to paint Our fur with gold?

Zarathustra the Cat's whiskers brush

BUY THIS ARTWORK AS A POSTER OR AS A CANVAS PRINT

Сохранить

СохранитьВозлюбленные Наши братья и сестры, коты и кошки, любите ли вы, когда вас целуют человеки?
Густав Климт полагал, что Мы это любим.

Ну, или, по крайней мере, терпим:

Gustav Klimt, The Kiss
Густав Климт, Поцелуй, подлинная версия

И чего только не стерпишь ради любимого существа? Даже его странный способ выражать свои чувства! Действительно, весь цивилизованный мир в курсе, что лучший способ сказать «я тебя люблю» это:

1. либо нежно боднуться лбами,

2. или соприкоснуться носами, желательно, мокрыми

3. или, наиболее возвышенно, медленно закрыть и открыть глаза, глядя на предмет вашего обожания.

Однако, человеки предпочитают совершать страннное движение губами. И вам очень повезет, если  в процессе выражения бесконечной любви ваш ассистент не курит, не пьет вина и не ест апельсинов.

Вот так это выглядит у них,  человеков, на общеизвестной версии шедевра Климта в галерее Бельведер в Австрии:

klimt_kuss_400

Похоже, девушка, как и кот, решила смириться со своей участью.

Но, Мы заметим, кот на подлинной версии выше, еще размышляет, смириться ли ему с человеческим несовершенством, или преподать неразумному ассистенту урок нечеловеческой мудрости?
Картина сразу обогатилась многими временными измерениями и параллельными вселенными.

Теперь понятно, почему на подлинной версии шедевра Густав Климт изобразил кота?

Так говорит Заратустра, Кот

P.S. А знаете ли вы, что Густав Климт использовал кисточку из Нашего утраченного уса, когда золотил Наш мех на картине?
Zarathustra the Cat's whiskers brush

Неизвестная дама с известным котом

Ivan Argunov, Portrait of an Unknown Woman in Russian Costume and a Well Known Cat in a Vet Collar

Our dear friends, so many things happened since We last time visited Our blog… But about it later on, and now We are pround to presnt you Our last discovery in the world of Arrrt:

Ivan Argunov, Portrait of an Unknown Woman in Russian Costume and a Well Known Cat in a Vet Collar
Ivan Argunov, Portrait of an Unknown Woman in Russian Costume and a Well Known Cat in a Vet Collar, 1784

You should compare this masterpiece to the commonly known version to be seen at the Tretyakov Gallery, Moscow.

We dedicate Our discovery to all vet doctors of the world!

Thus speaks Zarathustra the CatСколько Мы пережили приключений за то время, когда не смогли радовать вас, о други, своими открытиями в мире Ыскусства! Но об этом — потом, а сейчас, Мы, Заратустра, кот, представляем вам один из величайших шедевров русской живописи:

Ivan Argunov, Portrait of an Unknown Woman in Russian Costume and a Well Known Cat in a Vet Collar
Иван Аргунов, Портрет неизвестной в русском костюме и известного кота в ветеринарном воротнике

Вы можете сравнить Нашу подлинную версию с общепринятой, находящейся в Третьяковской Галерее

Мы посящаем Наше новое открытие всем Нашим друзьям — ветеринарным врачам!

Так говорит Заратустра, Кот