Мяунины, или Жертва моды

Today We would like you to tell the story wich happened once at the court of King Philip IV of Spain in 1656.
The genius painter Diego Velazquez prepared a huge easel, his palette and brushes to create Our portrait to please to the king and his wife, Mariana of Austria (to be seen in the mirror on the wall inside the painting).
Local V.I.P. persons came to pose with Us: two dwarfs, Maria Barbola and Nicolas Pertusato, a huge mastiff (better not to remind his name!), Don José Nieto Velázquez, the head of the royal tapestry works, (to be seen at the back door).
Las Meninas, 2 maids of honor, doña Isabel de Velasco and doña María Agustina Sarmiento de Sotomayor, brought a luxurious little dress with them.
That seemed to Us rather suspicious, and We appeared to be right: the noble ladies decided to make Us wear the dress!

Diego Velazquez, Las Meowninas, or Fashion victim
Diego Velazquez, Las Meowninas, or Fashion victim

«Oh you cute kitty, please put it on»
«Here we are, you put you sweet little paw here, and other there…»
«Izzy, do you think it is a bit narrow?»
«OMG, Mary, I think the kitty ate too many shrimps last time!»
«What shall we do, Izzy? Their majesties will arrive in a minute!»
«Come on Mary, I am not going to close it at the back, but I will just hold it by the collar and nobody will notice!»

The door opens and the royal couple arrives: «Oh you little furball, look at this little infanta, so pretty, you are a good girl!»

Being a professional meowdel, We kindly tolerated all this torture until Her Majesty took a snapshot and posted it on the royal Instagram.

Diego Velazquez, Las Meowninas, or Fashion victim. Detail
Diego Velazquez, Las Meowninas, or Fashion victim. Detail

But all that time We thought in a very loud voice:
«OMG, please stop it, I AM A BOY!!!»

The ceiling cat heard Our prayers and came to watch Us wearing infanta’s dress. He checked in the ventilation hole and left a positive feedback, marking Our outstanding grace.

But nobody expected Spanish inquisition who arrived SUDDENLY and demanded that the cat should be painted over because he was too fat!
At that time there was no campaign for the natural beauty, and the great master just obeyed and painted a pale thin infanta instead of Us!

Look what we have now at the Prado museum:

Diego Velazques, Las Meninas, from the Prado Museum collection
Diego Velazques, Las Meninas, from the Prado Museum collection

Where is the drama of gender identity?

Where is the drama of the struggle between the love for S-size luxurious outfits and the constant hunger and shrimps addiction?

The cat makes every painting more trustworthy!

Thus speaks Zarathustra the Cat

Сегодня Мы вам расскажемм историю, приключившуюся с нами при дворе испанского короля Филиппа IV и Анны Австрийской в 1656.
Гениальный Диего Веласкес приготовил огромный мольберт, палитру и кисти для создания Нашего портрета по заказу высочайших особ.
Местные V.I.P.’ы пришли попозировать с нами: карлики  Мария Барбола и Николасито Пертусато, огромный мастиф (не будь к ночи помянут), и гофмаршал дон Хосе Ньето, родственник Веласкеса, тоже попал в компанию по блату.
Ну и конечно менины, 2 статс-дамы, донья Мария Сармиенто и донья Изабелла де Веласко, которым пришло в голову одеть Нашу драгоценную особу в парчовое платье!

Диего Веласкес, Мяунины, или Жертва моды
Диего Веласкес, Мяунины, или Жертва моды

«Иди сюда котюнечка-толстюнечка, сейчас мы будем такими красивыми!»
«Вот сюда мы сунем твою сладкую лапку, а эту сюда!»
«Иззи, как ты думаешь, не узковато лии вышло?»
«Боже мой, Мэри, похоже кисуня кушал слишком много креветок в последнее время!»
«Что же делать, Иззи? Их величества на подходе!»
«Без паники, Мэри, застегивать здади не будем, я просто попридержу его за ворот, никто ничего и не заметит!»

И вот отрывается дверь, королевская чета прибывает, и начинается: «Ой какая мимиишечка, маленькая инфанточка, хорошая девочка!»

Диего Веласкес, Мяунины, или Жертва моды. Деталь
Диего Веласкес, Мяунины, или Жертва моды. Деталь

Мы, конечно, профессиональная модель, и милостиво терпели благородные сюсюканья, пока королева не сфоткала Нас и не запостила в высочайший инстаграм

Но все это время Мы мысленно кричали:
«Оссподя, останови их, Я ЖЕ МАЛЬЧИК!!!»

Потолочный кот услышал Наши молитвы и явился посмотреть как Мы позируем. Он даже успел зачекиниться и оставить позитивный отзыв, но тут ВНЕЗАПНО появилась испанская инквизиция и потребовала немедленно закрасить кота, потому что он слишком толст для модельной одежды!

Скрепя сердце, гений написал вместо Нас бледную тонкую инфанту

И смотрите, что Мы теперь имеем в Музее Прадо:

Диего Веласкес, Менины, из коллекции музея Прадо
Диего Веласкес, Менины, из коллекции музея Прадо

И где здесь драма гендерной идентификации? вечной борьбы между любовью к брендовым шмоткам и непрекращающимся голодом?

Ведь кот делает каждую картину гораздо более убедительной!

Так говорит Заратустра, Кот

Бремя кошачьей славы

Today We present the true version of the central panel of The Haywain triptych by the great Hieronymus Bosch, which appeared to have been “The Catwain”. Five centuries ago, the genius master predicted the destiny of a kitty celebrity in the modern world. The Cat in this painting was then masked by a stack of hay. Otherwise, in those days before the Internet was invented and overloaded by cat images, it would have been impossible to understand the meaning of the masterpiece. The old Flemish proverb says “the world is like a hay cart and everyone takes what he can”. Now, at 21st century We can say: «the world is like an internet kitty and everyone shares his images not crediting him».

Hieronymus Bosch, The Catwain, or The Burden of an Internet Kitty Fame
Hieronymus Bosch, The Catwain, or The Burden of an Internet Kitty Fame

Now we see it, everything is clear: a famous internet kitty is being transported to some vanity fair, like Good Morning America or even to the Ellen DeGeneres Show.  He evidently got his glory due to being extremely large, so much so that a wagon is needed to bear him.

The wagon is accompanied by a crowd of ignoramuses engaged in a variety of sins, some of them seek to profit from his popularity, selling bootleg T-shirts or phone cases with his images, some of them are making stupid hate comments on Youtube, some just disturb the kitty’s privacy, trying to tickle him by all manner of means, or to take selfies with him (that’s why one can see sticks in their hands). The Cat is definitely confused though he doesn’t forget to try to steal a fishy from some non attentive person: obviously all this crowd completely forgot  his food delivery schedule!
A group of ignoramuses make  fun of the large cat’s back. Near them an angel exclaims “OMG!”. His exclamation is addressed to Christ looking down on the scene from the sky. His eyes are full of sorrow: He knows well how popularity can be dangerous for an innocent being!! 

Just compare this true version to the commonly known one, which is now in Prado Museum

Hieronymus Bosch, The Haywain, from Prado Museum
Hieronymus Bosch, The Haywain, from Prado Museum

You should agree that the Cat makes the meaning of the painting much more clear for contemporary art lovers!

Thus speaks Zarathustra the Cat

P.S. The true version of Hieronymus Bosch’s masterpiece  «The Catwain» was for the first time revieled in Our book:

Fat Cat Art: Famous Masterpieces Improved by a Ginger Cat with Attitude

Do you and your cat and art loving friends have it already?

Сегодня Мы представляем подлинную версию шедевра Иеронима Босха — центральную часть триптиха «Воз сена», который оказался… «Возом кота»! Пять веков назад гениальный живописец предсказал судьбу кошачьей интернет-знаменитости в современном мире. Но ему пришлось замаскировать кота стогом сена, иначе, в отсутствии всемирной сети, перегруженной няшными котиками, никто бы не понял глубокого смысла произведения. 

Старинная нидерландская пословица, осуждающая алчность, гласит «Мир — это стог сена: каждый хватает сколько сможет». А что нам теперь стог сена, в 21 веке Мы можем сказать: «Мир — это интернет котик, каждый его постит без указания источника»:

Иероним Босх, Воз кота, или Бремя кошачьей славы
Иероним Босх, Воз кота, или Бремя кошачьей славы

Тогда зрителю, любующемуся на шедевр в своем айфоне, все понятно: знаменитого кота везут на какую-то ярмарку тщеславия, скорее всего, на телевидение, в «Доброе утро на Первом», или даже к Вечернему Урганту. 

Очевидно, что котик прославился благодаря гигантским размерам: целый воз понадобился для транспортировки звезды. Толпа фанов бежит за ним, пытаясь потискать усатую знаменитость или сделать с ним селфи (именно поэтому они вооружены палками). 

Кот напуган и возмущен, но, однако, пытается стянуть рыбу у зазевавшегося гражданина: организаторы ярмарки тщеславия совершенно забыли о райдере питания звезды!

Вокруг беснуются игнорамусы, одержимые разноообразными грехами: некоторые торгуют левыми майками и чехлами смартфонов с портретами кота, или без разрешения публикуют его изображения и продают их за немалые деньги другим игнорамусам, иные пишут матерные комменты в социальных сетях, а третьи и вовсе жалуются властям на оскорбление их чувств прекрасного. 

На широкой спине страдальца проходит приватная вечеринка. «Боже мой!» — восклицает случайно прошедший фейс-контроль одинокий ангел. Он взывает к изображенному в верхней части картины Иисусу Христу, который только разводит руками, взирая на эту сцену: Он-то прекрасно знает, чем может закончится чрезмерная популярность для невинного существа.

Сравните эту подлинную версию шедевра Босха с общепризнанной, находящейся в музее Прадо 

Иероним Босх, Воз сена, из коллекции музея Прадо
Иероним Босх, Воз сена, из коллекции музея Прадо

Согласитесь, Наша версия гораздо более понятна современному любителю искусства!

Так говорит Заратустра, Кот

P.S. Это потрясающее открытие впервые опубликовано в нашей книге

Fat Cat Art: Famous Masterpieces Improved by a Ginger Cat with Attitude
И там еще много других не менее важных открытий!
 Есть ли она у вас?

Клянусь котом!

Why do people say a “crazy cat lady?” and never say a “crazy cat gentleman”?

Men like cats no less than women do, as we know by Our website visitor statistics and by Our previous research

The genius El Greco painted one of these devoted male cat lovers, hugging his cat with his left hand:

El Greco, The Nobleman with his Cat on his Chest
El Greco, The Nobleman with his Cat on his Chest

Some art historians think that the man was one-handed, as We don’t see his other hand, although he should definitely support such a heavy cat with it.

Others think that it’s the scene of taking an oath because of the position of the knight’s hands. So the fat cat played a role in something sacred, worth taking an oath on. That is true!

Thus speaks Zarathustra the Cat

By the way, just compare Our true version of El Greco’s masterpiece with th commonly known one, at Prado Museum in Madrid, and you’ll see immediately what version is the right one:

The Nobleman with his Hand on his Chest
El Greco, The Nobleman with his Hand on his Chest, from Prado Museum’s collection

P.S. The true version of El Greco’s masterpiece  «The Nobleman with his Cat on his Chest» was for the first time revieled in Our book: 
Fat Cat Art: Famous Masterpieces Improved by a Ginger Cat with Attitude

There are more other important discoveries to be found there!

Do you and your cat and art loving friends have it already?
Почему считается, что только дамы могут безмерно любить кошек? Как мы показали в Нашем предыдущем исследовании,  это вовсе не так!

Великий Эль Греко тоже так считал, изобразив преданного любителя котов на подлинной версии своего шедевра:

Эль Греко, Рыцарь с котом на груди
Эль Греко, Рыцарь с котом на груди

Некоторые историки искусства полагают, что рыцарь на картине — однорукий, благо его правая рука не видна. Но Мы не склонны соглашаться с этим мнением: очевидно, что правой рукой он просто поддерживает столь тяжелого кота, иначе как бы он его удержал?

Другие исследователи отмечают, что, судя по позе рыцаря, Мы присутствуем при сцене клятвы. А вот это верно, нет предмета на чем бы поклясться священнее, чем кот!

Так говорит Заратустра, кот

Кстати, сравните нашу подлинную версию шедевра с общеизвестной, из музея Прадо в Мадриде  и вам все сразу станет ясно:

Эль Греко, Рыцарь с рукой на груди
Эль Греко, Рыцарь с рукой на груди, из коллекции музея Прадо

P.S. Это потрясающее открытие впервые опубликовано в нашей книге:
Fat Cat Art: Famous Masterpieces Improved by a Ginger Cat with Attitude

И там еще много других не менее важных открытий!
 Есть ли она у вас?

Играем с котом

We proudly present a recently found original version of the world famous cartoon by the great Spanish artist Francisco Goya. The cartoon was created as the part of series for the tapestries in the king Carlos IV’s office at El Escorial, it was a kind of sketch commissioned by the Royal tapestry factory.

Francisco Goya, Forget The Straw Manikin (El Pelele)
Francisco de Goya y Lucientes, Forget the Straw Manikin or Playing with your Cat

Though this work made him famous, Goya was not happy to do it because Мы с гордостью представляем только что найденную версию одного из самых известных картонов Гойи, созданных им для Королевской шпалерной мануфактуры Санта-Барбара:

Франсиско Гойя, Соломенная кукла
Франсиско Гойя, Забытая соломенная кукла, или С котом играть веселее

Картоны помогли художнику получить признание, но Читать далее «Играем с котом»

Праздник, праздник!

Twelfth night, twelfth hour, twelfth year…

David Teniers the Yonger. Twelfth Night. The King drinks
David Teniers the Yonger. Twelfth Night. The King drinks

Celebration in details:Двенадцатая ночь, двенадцатый год, часы двенадцать бьют, в Россиии все едино!

David Teniers the Yonger. Twelfth Night. The King drinks
Давид Тенирс Младший. Двенадцатая ночь. Король пьет.

Праздник в деталях: Читать далее «Праздник, праздник!»

Орган Венеры

Here We are, at the exhibition of Prado Museum at the Hermitage, laying back between the organist’s gaze contemplating our right lower nipple and the Cupid’s whisper:

Titian, Venus with the Organist and Cupid
Titian, Venus with the Organist and Cupid
Вот так шедеврально, меж взглядом органиста, воспевающего правый нижний сосок нас в образе Венеры, и шепотом Купидона, мы расположились на выставке Прадо в Эрмитаже:

Titian, Venus with the Organist and Cupid
Тициан, Венера с органистом и купидоном

Грацияс, Хуан Карлос!

On these days We graciously took part in the opening of the Prado Museum exhibition in the Hermitage. Unfortunately not every masterpiece presenting Our image arrived at the snowy St.Petersburg, for example, this one:

Rubens, Three Graces
Peter Paul Rubens, Three Graces

The story of its creation is very dramatic:На днях мы любезно приняли участие в открытии выставки Музея Прадо в Эрмитаже. Увы, не все наши излюбленные шедевры доехали до Города Сосуль. К примеру, вот этот:

Rubens, Three Graces
Рубенс, Три грации

История создания полотна весьма драматична: Читать далее «Грацияс, Хуан Карлос!»

Грядущее

Prado Museum is going to visit the Hermitage. To celebrate this event We kindly gave Our back to Philip IV of Spain:

Velazquez, Philip IV on Catback
Diego Velazquez, Philip IV on Catback
В преддверии выставки музея Прадо в Эрмитаже, мы любезно позволили оседлать нас Филиппу IV Габсбургу:

Velazquez, Philip IV
Диего Веласкес, Котный портрет Филиппа IV

О прекрасном

The true face of Heleen of Troy is revealed! That is the reason why she won the first ever beaty contest in the history of mankind:

Rubens, The Judgement of Paris
Peter Paul Rubens, The Judgement of Paris
Питер-Пауль Рубенс, Суд Париса

Рубенс, Суд Париса
Рубенс, Суд Париса

Мы в образе Елены Прекрасной